6月3日，十大买球官方网站院长涂兵兰赴广东培正学院开展2027年翻译硕士（MTI）专业学位研究生招生宣讲，向在场学子介绍广金MTI办学特色与招生政策。

涂兵兰院长分析了近年考研形势。全国考研报名人数自2023年峰值474万后连续三年下降，2026年预计为343万。但报考人数减少不等于容易上岸，推免比例攀升、复试权重提升，统考竞争依然激烈。MTI作为专业学位受益于专硕扩招，整体名额增加，但口译方向受AI冲击有所收缩，笔译及AI翻译译后编辑等新兴方向扩张明显。

她重点介绍了广金MTI的独特优势。作为全国唯一金融类MTI，学位点致力于培养“精外语、懂金融、强翻译”的复合型语言服务人才。依托学校“金融+”学科集群，开设《金融笔译》《语料库与财经翻译》等特色课程，将CFA、FRM知识模块融入翻译教学。学院实行双导师制，与译国译民集团等企业共建实践基地，实现产教深度融合。

招生政策方面，广金MTI对一志愿考生高度友好。学院保护第一志愿，复试不歧视本科院校背景，全程录像确保公平。2027年普通计划招生名额预计不少于20人，欢迎英语、商务英语、翻译、金融、经济等专业考生报考。

涂兵兰院长还为备考学子提出建议：择校时关注推免比例与新增硕士点红利；翻译备考增加金融财报等垂直文本训练；百科知识关注AI伦理与翻译、粤港澳大湾区语言服务等热点；复试准备强化视译能力，展示翻译技术工具熟练度。

供稿：翻译学位教育中心
初审：刘传江
复审：洪溪珧
终审：涂兵兰